PTE写作美式和英式拼写混着用会扣分吗?解析美英拼写规律

PTE写作美式和英式拼写混着用会扣分吗?解析美英拼写规律


PTE写作美式和英式拼写混着用会扣分吗?解析美英拼写规律


不少同学考完PTE考试后会发现,拼写(spelling)分经常只有20-30多分。但是自己已经triple check过每道题,确定没有拼错什么词。


很多时候,拼写分数低其实不一定是由于拼写错误造成的,而是由于英式美式拼写混用造成的。


所以同学们记住:混着写是会扣分的!

PTE写作美式和英式拼写混着用会扣分吗?解析美英拼写规律


Question

英美式英语拼写混用会扣分吗



有的同学可能就会说的,英式美式混用有什么关系?反正不影响理解,为什么PTE会扣分呢?

我们不如这样想想,如果外国人考中文考试,写出了这样的一句话:

我明天晚上會出门吃飯,顺便買点你喜歡的饮料。(繁简混搭风)

你作为繁体/简体使用者,会觉得这个无所谓吗?

PTE写作美式和英式拼写混着用会扣分吗?解析美英拼写规律


换成英文也是一样的道理,所以上面的句子应该是:

我明天晚上会出门吃饭,顺便买点你喜欢的饮料。(简体)
我明天晚上會出門吃飯,順便買點你喜歡的飲料。(繁体)


英美拼写

规律解析



黄威

 PTE写作美式和英式拼写混着用会扣分吗?解析美英拼写规律

雅培英语PTE/雅思/学术写作主讲前武汉新东方雅思主讲雅思写作8分/PTE满分获得者
授课学员累计逾千人
带出雅思/PTE 高分/满分学员无数
认真负责 和善幽默


那么,英文中英式和美式的区别有哪些呢?我们去掉那些非常不常用的,总结出了5大原则:

* 该原则大量适用于词尾【e.g. 我们的’our’在英式和美式中都为our】

1 英式(our)👉 美式(or)

e.g. harbour 👉harbor

2 英式(ise)👉 美式(ize)

standardise 👉 standardize

3 英式(re)👉美式(er)

centre 👉 center

4 英式(me)👉美式(无)

programme 👉 program

5 英式(l)👉美式(ll)

fulfil 👉fulfill


       

最后,黄老师教大家一个练习方法:在word中关闭拼写检查。练习完毕后再打开,手动更正每一个错误。如此坚持,考试中就一定不会在拼写扣分啦!

PTE写作美式和英式拼写混着用会扣分吗?解析美英拼写规律


PTE写作美式和英式拼写混着用会扣分吗?解析美英拼写规律

Courses

雅培课程



PTE写作美式和英式拼写混着用会扣分吗?解析美英拼写规律





关注雅培英语

分享最新考试资讯


PTE写作美式和英式拼写混着用会扣分吗?解析美英拼写规律

黄老师微信 : ipenglishmel

资讯电话:0402 187 061

官方网站:www.ipenglish.com.au

墨尔本教学点:Suite 1103,530 Lt Collins St Melbourne 3000


原文始发于微信公众号(IPENGLISH黄老师):PTE写作美式和英式拼写混着用会扣分吗?解析美英拼写规律

发表评论

关闭菜单
×
×

产品入口: 产品添加到购物车